approve workflows to run flow should suggest modern path

[jsoref]

Code of Conduct

• I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/actions/how-tos/manage-workflow-runs/approve-runs-from-forks

What part(s) of the article would you like to see updated?

docs/data/reusables/actions/workflows/approve-workflow-runs.md

Line 7 in bd079be

1. If you are comfortable with running workflows on the pull request branch, return to the **{% octicon "comment-discussion" aria-hidden="true" aria-label="comment-discussion" %} Conversation** tab, and in the section "_n_ workflow(s) awaiting approval", click **Approve workflows to run**.

Additional information

https://github.blog/changelog/2026-03-05-quick-access-to-merge-status-in-pull-requests-in-public-preview/ means that FPT users don't need to leave the "files changed" view to approve workflows.