fix(flyout): align inline rename with non-rename styling#3811

waleedlatif1 merged 1 commit intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/flyoutsimstudioai/sim:fix/flyoutCopy head branch name to clipboard